星辰光辉更胜太阳

　　韩漫《四周恋人》动画化决定！

「“悪徳領主”になって、好き勝手に生きてやる！」                                    
                               　　星間国家アルグランド帝国の辺境を治める伯爵家に生まれ、幼くして当主となった転生者リアム。                                    
                               　　善良さ故に奪われ続けた前世を反省した彼は、今度は奪う側である「悪徳領主」となり民を虐げようと決意！                                    
                               　　せっかくのSF世界なのだからロボットにだって乗りたい！                                    
                               　　最強の剣術だって習得して、傍若無人に振る舞いたい！                                    
                               　　ゆくゆくはハーレムを作って、酒池肉林も楽しみたい!!                                    
                               　　──しかし。                                    
                               　　リアムなりに「悪徳領主」らしく振る舞っているはずが、なぜか民からは感謝されて好感度は上がりっぱなし……!?                                    
                               　　魔法ありロボットありの星間国家を舞台に、                                    
                               　　超銀河スケールでお贈りする勘違い領地経営譚が堂々開幕!!

　　现在正值宝藏猎人的黄金时期，为了寻求财富、名誉以及力量，猎人们不顾自身危险想飞黄腾达，前往世界各地的宝藏殿展开探索。
　　让我们一起成为宝藏猎人吧──
　　克莱‧安东黎西与儿时玩伴们的这段誓言，理应无法顺利实现才对。原因是，克莱完全没有成为宝藏猎人的才能……
　　但不知为何，周遭人对克莱的期待与日俱增，导致他送命的风险不断攀升。每当实力异于常人的儿时玩伴们大显身手，克莱向人磕头道歉的技能就跟着提升……！这是一部关于一名青年想开心退休养老的故事。