从指尖传出的认真的热情-青梅竹马是消防员

　在艾伦他们居住的帕拉迪岛之外，还存在一个其他人类居住的世界。当中一个国家「玛雷」与其他各国爆发战争。陷入苦战之际，他们决定要攻进帕拉迪岛，把「始祖的巨人」抢过来。在这里又看到另一群孩子们拼命求生存的身影……                        

故事是讲述女主角女高中生加藤茉莉香为了继承已故的父亲——传说中的宇宙海贼——的脚步，而穿上「迷你裙」成为宇宙海盗船长，在惑星之间大肆活跃的冒险谭。【STAFF】                                                                      　　原作：迷你裙宇宙海贼(作者：笹本祐一、插图：松本规之)                                                                      　　监督／系列构成：佐藤竜雄                                                                      　　角色设计原案：安田朗（あきまん）                                                                      　　音乐：Starchild Records                                                                      　　动画制作：SATELIGHT                                                                      　　【CAST】                                                                      　　加藤茉莉香：小松未可子                                                                      　　チアキ・クリハラ：花泽香菜

28 岁公司职员神城武，某天突然去世了，被神秘的青年转生到某个星球，剑与魔法的世界“马德乌斯”。开始新人生的他，拥有许多强大的能力，包括身体能力的强化、惊人的魔力，以及能够发现有价值物品的“探测能力”——利用这些作弊级别的力量，神城武开始了低调的旅行。主人公虽然最强，但并未意识到自己最强。这不是一个可爱女孩频繁出现的故事。没有后宫。完全没有恋爱元素。与个性十足的伙伴们一起，一边采集素材一边继续旅行的青年在异世界的生活。

　　单行本12卷限定版同捆OAD，收录原作漫画第26话的内容。