别撒娇了

　　もう『器用貧乏』なんて言わせない！
　　いつか『万能者』と言われる探索者になってやる！
　　ある日のこと……
　　所属している「勇者パーティ」のリーダーであり、幼なじみのオリヴァーから
　　実力不足を理由に追放を言い渡されたオルン・ドゥーラ。
　　パーティのために【剣士】から【付与術士】へとコンバートし、
　　独自に開発した魔術で仲間をサポートしてきたオルンにとっては到底、
　　納得のいくものではなかった。
　　しかし、苦楽を共にしてきたはずの仲間からも『器用貧乏』だとバカにされ、
　　すでに後任者も決まっているという。
　　失意のなか、「勇者パーティ」に別れを告げたオルンは探索者としての決意を新たに、
　　ソロ活動を始めるのだが……。
　　抜け落ちた記憶…
　　理不尽さへと立ち向かう力…
　　新たなる出会いの数々が、オルンの運命を大きく変える。
　　大切な仲間を護るため
　　究極の『器用貧乏』は、最強の『万能者』を目指して突き進む。
　　大逆転の異世界王道ファンタジーが開幕！

高中二年级，辍学独自在东京工作并设定了上大学的目标的主人公。                                                                      　　被朋友背叛，不知所措的少女。                                                                      　　被父母抛弃，靠打工在大城市中勉强维生的女孩。                                                                      　　这个世界总是背叛我们。                                                                      　　事情总是无法按照我们的想法进行。                                                                      　　但是，我们还是希望喜欢上什么。                                                                      　　因为我们相信自己的位置一定在某个地方。                                                                      　　所以，我们歌唱。

　　时间为2138年。曾卷起一大风潮的虚拟现实体感型网络游戏《YGGDRASIL》即将迎来停服。玩家飞鼠在曾经以同伴和荣华自傲的根据地纳萨力克地下大坟墓，独自一人安静等待着那一刻。
　　但是，不料发生了“过了结束时间却还没有登出”的异常事态。NPC们开始以自己的意志行动，不止如此，纳萨力克之外展开了从未见过的异世界。飞鼠为了寻找过去的同伴，以公会名安兹·乌尔·恭自称，决定在异世界扬名立万。他与宣誓绝对忠诚的部下一同，向新的地域进军。

　　结城梨斗（渡边明乃 配音）是一位平凡的高中生，暗恋着青梅竹马西连寺春菜（矢作纱友里 配音），然而，腼腆的梨斗决心将这份真挚地感情深深埋藏在心底，每日只是在角落里偷偷地凝望着自己的女神。
　　某日，一位名叫菈菈·萨塔琳·戴比路克（户松遥 配音）的外星女王突然从天而降，成为了梨斗的同居人，就这样，梨斗开始了和菈菈一起的没羞没臊地生活。金色暗影（福圆美里 配音）本是为了暗杀梨斗而来的宇宙第一杀手，却莫名其妙地留在了地球，为了让金色暗影重新返回杀手界，黑咲芽亚（井口裕香 配音）被派出来到了梨斗的身边，这一次，又会有怎样有趣的故事发生呢？

　　迷宮都市・リューイン。
　　モンスターはびこる迷宮があるこの町には、数多くの冒険者たちが集まっていた。
　　命を落とし転生した主人公は、迷宮の中で目を覚ます。
　　その外見は、どう見ても仔猫！？
　　しかし正体は――災害級のSランクモンスター《ベヒーモス》の幼体だった！
　　彼が出会ったのは、駆け出しのDランク冒険者・アリア。
　　仔猫と勘違いしたアリアは、重傷を負っていた彼を連れ帰って手当てし、
　　「タマ」と名付けてペットにする。
　　その優しさに心を打たれたタマは、アリアを守る騎士となることを誓うのだった。
　　Sランクの力を活かし、アリアと共に迷宮を冒険するタマ。
　　個性豊かな仲間たちと出会い、時に溺愛されながら、騎士（ペット）としての日々が始まる！

“这里……是哪儿……”                                                                      　　察觉到的时候，桐人不知为什么陷入了庞大的幻想风格虚拟世界。登录前的记忆模糊不清，只得在周围徘徊寻找线索。                                                                      　　之后，来到漆黑的巨树“基家斯西达”旁边的他，同一名少年相遇了。“我的名字是尤吉欧。请多关照，桐人君。”少年是在虚拟世界的居民――即“NPC”，但是却如同人类一样拥有“丰富感情”。                                                                      　　在和尤吉欧加深交往的同时，桐人也在摸索着登出这个世界的方法。在桐人的脑海中，某一个记忆苏醒了。那是幼年时的桐人和尤吉欧在山野奔跑的记忆――原本，不可能存在的记忆。而在那个回忆中，除了尤吉欧还有一个金发少女的身影。她的名字，是爱丽丝。绝对不应该忘记的、重要的名字。

 “反转世界”是存在于这个世界内部的镜子般不可思议的世界。那个美丽而规则的世界，是骑拉帝纳栖居的特殊空间。然而帝牙卢卡和帕路奇犽的战斗造成了时空的扭曲，“反转世界”也因此完全被阴霾笼罩。由于自己的世界被污染而被激怒的骑拉帝纳找到了帝牙卢卡，并想将其拖入反转世界中。 　　“现实世界”，在继续旅行的小智和皮卡丘一行的面前出现了一个小小的，几乎看不见的精灵。那是有“花媚”之称的感谢神奇宝贝洁咪。被卷入帝牙卢卡和骑拉帝纳的战斗的洁咪在千钧一发之际从反转世界逃出。小智一行带着精疲力竭的洁咪前往神奇宝贝中心。 洁咪用心电感应将小智一行带到了它的“葛拉西蒂亚花(グラシデア)花田”，并告诉他们在这“葛拉西蒂亚花”中隐藏着巨大的秘密。正准备离开神奇宝贝中心的小智等人遇到了前来捕捉洁咪的火箭队。而与此同时，神奇宝贝中心外的装饰品的镜面上出现了“次元旋涡”，将火箭队、洁咪连同小智一行人一起全部带往了反转世界。 　　从次元旋涡中脱出的小智一行人环顾四周，这里是倒立着一排排建筑物，空中处处漂浮着乌云的，广大而不可思议的反转世界。 　　就在这时，骑拉帝纳突然出现，向洁咪发动攻击。小智等人正要与骑拉帝纳对抗，却传来制止之声。说话者是名叫穆玄·葛雷斯蓝多的学者，他告诉小智等人不可以让骑拉帝纳生气。 　　正在小智一行在穆玄·葛雷斯蓝多的帮助下向现实世界回返之时，企图利用骑拉帝纳的力量支配世界的，驾驶着高科技母舰“百万力霸”的谜之青年，杰洛出现了。和洁咪一起继续着探索花园之旅的小智一行没能逃过杰洛的追踪。 　　前所未有的冒险之旅的高潮，等待着你的是超越想像的“美丽奇迹”!